Al-A'la 87:1–8
Al-A'la 87:1–8 in the Uthmani Arabic, with the Saheeh International translation. A real recitation, highlighted word by word, ready to share.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى ١
ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ٢
وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ٣
وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ ٤
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ ٥
سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ٦
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ ٧
وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ ٨
In the name of Allāh, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
Exalt the name of your Lord, the Most High, (1)
Who created and proportioned (2)
And who destined and then guided (3)
And who brings out the pasture (4)
And then makes it black stubble. (5)
We will make you recite, O Muhammad, and you will not forget, (6)
Except what Allāh should will. Indeed, He knows what is declared and what is hidden. (7)
And We will ease you toward ease. (8)
Translation: Saheeh International
Reciters
- Abu Bakr Al-Shatri
- Mishary Rashid Alafasy
- Saud Ash-Shuraim
- Yasser Al-Dosari
- Khalifa Al-Tunaiji