At-Tariq 86:1–4
At-Tariq 86:1–4 in the Uthmani Arabic, with the Saheeh International translation. A real recitation, highlighted word by word, ready to share.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ ١
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ ٢
ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ ٣
إِن كُلُّ نَفۡسٖ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٞ ٤
In the name of Allāh, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
By the sky and the night comer (1)
And what can make you know what is the night comer? (2)
It is the piercing star (3)
There is no soul but that it has over it a protector. (4)
Translation: Saheeh International
Reciters
- AbdulBaset AbdulSamad
- Abu Bakr Al-Shatri
- Mahmoud Khalil Al-Husary
- Mishary Rashid Alafasy
- Mohamed Siddiq Al-Minshawi
- Saud Ash-Shuraim
- Mohamed Al-Tablawi
- Yasser Al-Dosari