Ar-Rahman 55:19–25
Ar-Rahman 55:19–25 in the Uthmani Arabic, with the Saheeh International translation. A real recitation, highlighted word by word, ready to share.
مَرَجَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ يَلۡتَقِيَانِ ١٩
بَيۡنَهُمَا بَرۡزَخٞ لَّا يَبۡغِيَانِ ٢٠
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٢١
يَخۡرُجُ مِنۡهُمَا ٱللُّؤۡلُؤُ وَٱلۡمَرۡجَانُ ٢٢
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٢٣
وَلَهُ ٱلۡجَوَارِ ٱلۡمُنشَـَٔاتُ فِي ٱلۡبَحۡرِ كَٱلۡأَعۡلَٰمِ ٢٤
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٢٥
He released the two seas, meeting one another; (19)
Between them is a barrier so neither of them transgresses. (20)
So which of the favors of your Lord would you deny? (21)
From both of them emerge pearl and coral. (22)
So which of the favors of your Lord would you deny? (23)
And to Him belong the ships with sails elevated in the sea like mountains. (24)
So which of the favors of your Lord would you deny? (25)
Translation: Saheeh International
Reciters
- Abdur-Rahman As-Sudais
- Abu Bakr Al-Shatri
- Hani Ar-Rifai
- Mohamed Siddiq Al-Minshawi
- Saud Ash-Shuraim
- Yasser Al-Dosari