Al-Isra 17:110–111
Al-Isra 17:110–111 in the Uthmani Arabic, with the Saheeh International translation. A real recitation, highlighted word by word, ready to share.
قُلِ ٱدۡعُواْ ٱللَّهَ أَوِ ٱدۡعُواْ ٱلرَّحۡمَٰنَۖ أَيّٗا مَّا تَدۡعُواْ فَلَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ وَلَا تَجۡهَرۡ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتۡ بِهَا وَٱبۡتَغِ بَيۡنَ ذَٰلِكَ سَبِيلٗا ١١٠
وَقُلِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي لَمۡ يَتَّخِذۡ وَلَدٗا وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٞ فِي ٱلۡمُلۡكِ وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ وَلِيّٞ مِّنَ ٱلذُّلِّۖ وَكَبِّرۡهُ تَكۡبِيرَۢا ١١١
Say, "Call upon Allāh or call upon the Most Merciful ar-Rahmān. Whichever name you call - to Him belong the best names." And do not recite too loudly in your prayer or too quietly but seek between that an intermediate way. (110)
And say, "Praise to Allāh, who has not taken a son and has had no partner in His dominion and has no need of a protector out of weakness; and glorify Him with great glorification." (111)
Translation: Saheeh International
Reciters
- Abdur-Rahman As-Sudais
- Abu Bakr Al-Shatri
- Hani Ar-Rifai
- Mishary Rashid Alafasy
- Saud Ash-Shuraim
- Mohamed Al-Tablawi
- Yasser Al-Dosari
- Khalifa Al-Tunaiji