Al-Ma'un 107:1–7
Al-Ma'un 107:1–7 in the Uthmani Arabic, with the Saheeh International translation. A real recitation, highlighted word by word, ready to share.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ٢
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ٣
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ٤
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ٥
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ٦
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ٧
In the name of Allāh, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
Have you seen the one who denies the Recompense? (1)
For that is the one who drives away the orphan (2)
And does not encourage the feeding of the poor. (3)
So woe to those who pray (4)
But who are heedless of their prayer (5)
Those who make show of their deeds (6)
And withhold simple assistance. (7)
Translation: Saheeh International
Reciters
- AbdulBaset AbdulSamad
- Abu Bakr Al-Shatri
- Mohamed Siddiq Al-Minshawi
- Saud Ash-Shuraim
- Yasser Al-Dosari
- Khalifa Al-Tunaiji