Quraysh 106:1–4
Quraysh 106:1–4 in the Uthmani Arabic, with the Saheeh International translation. A real recitation, highlighted word by word, ready to share.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ ١
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ ٢
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ ٣
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ ٤
In the name of Allāh, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
For the accustomed security of the Quraysh (1)
Their accustomed security in the caravan of winter and summer (2)
Let them worship the Lord of this House, (3)
Who has fed them, saving them from hunger and made them safe, saving them from fear. (4)
Translation: Saheeh International
Reciters
- AbdulBaset AbdulSamad
- Abu Bakr Al-Shatri
- Mahmoud Khalil Al-Husary
- Mishary Rashid Alafasy
- Mohamed Siddiq Al-Minshawi
- Saud Ash-Shuraim
- Yasser Al-Dosari
- Khalifa Al-Tunaiji