الليل ٩٢:١٤–٢١
الليل ٩٢:١٤–٢١ بالرسم العثماني، مع ترجمة صحيح إنترناشيونال الإنجليزية. تلاوة حقيقية تُظلَّل كلمةً كلمة، جاهزة للمشاركة.
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارٗا تَلَظَّىٰ ١٤
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى ١٥
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ١٦
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى ١٧
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ ١٨
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٖ تُجۡزَىٰٓ ١٩
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ ٢٠
وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ ٢١
So I have warned you of a Fire which is blazing. (14)
None will enter to burn therein except the most wretched one (15)
Who had denied and turned away. (16)
But the righteous one will avoid it (17)
He who gives from his wealth to purify himself (18)
And not giving for anyone who has done him a favor to be rewarded (19)
But only seeking the face acceptance of his Lord, Most High. (20)
And he is going to be satisfied. (21)
الترجمة: صحيح إنترناشيونال (Saheeh International)
القرّاء
- عبد الباسط عبد الصمد
- عبد الرحمن السديس
- أبو بكر الشاطري
- هاني الرفاعي
- مشاري راشد العفاسي
- سعود الشريم
- خليفة الطنيجي