المطففين ٨٣:٢٢–٢٨
المطففين ٨٣:٢٢–٢٨ بالرسم العثماني، مع ترجمة صحيح إنترناشيونال الإنجليزية. تلاوة حقيقية تُظلَّل كلمةً كلمة، جاهزة للمشاركة.
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ٢٢
عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ ٢٣
تَعۡرِفُ فِي وُجُوهِهِمۡ نَضۡرَةَ ٱلنَّعِيمِ ٢٤
يُسۡقَوۡنَ مِن رَّحِيقٖ مَّخۡتُومٍ ٢٥
خِتَٰمُهُۥ مِسۡكٞۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلۡيَتَنَافَسِ ٱلۡمُتَنَٰفِسُونَ ٢٦
وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسۡنِيمٍ ٢٧
عَيۡنٗا يَشۡرَبُ بِهَا ٱلۡمُقَرَّبُونَ ٢٨
Indeed, the righteous will be in pleasure (22)
On adorned couches, observing. (23)
You will recognize in their faces the radiance of pleasure. (24)
They will be given to drink pure wine which was sealed. (25)
The last of it is musk. So for this let the competitors compete. (26)
And its mixture is of Tasneem, (27)
A spring from which those near to Allāh drink. (28)
الترجمة: صحيح إنترناشيونال (Saheeh International)
القرّاء
- عبد الباسط عبد الصمد
- عبد الرحمن السديس
- أبو بكر الشاطري
- هاني الرفاعي
- سعود الشريم
- ياسر الدوسري