المطففين ٨٣:١–٦
المطففين ٨٣:١–٦ بالرسم العثماني، مع ترجمة صحيح إنترناشيونال الإنجليزية. تلاوة حقيقية تُظلَّل كلمةً كلمة، جاهزة للمشاركة.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَيۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِينَ ١
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ ٢
وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ ٣
أَلَا يَظُنُّ أُوْلَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ ٤
لِيَوۡمٍ عَظِيمٖ ٥
يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٦
In the name of Allāh, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
Woe to those who give less than due, (1)
Who, when they take a measure from people, take in full. (2)
But if they give by measure or by weight to them, they cause loss. (3)
Do they not think that they will be resurrected (4)
For a tremendous Day (5)
The Day when mankind will stand before the Lord of the worlds? (6)
الترجمة: صحيح إنترناشيونال (Saheeh International)
القرّاء
- عبد الباسط عبد الصمد
- أبو بكر الشاطري
- محمد صديق المنشاوي
- سعود الشريم
- ياسر الدوسري
- خليفة الطنيجي