الإنفطار ٨٢:١–٨
الإنفطار ٨٢:١–٨ بالرسم العثماني، مع ترجمة صحيح إنترناشيونال الإنجليزية. تلاوة حقيقية تُظلَّل كلمةً كلمة، جاهزة للمشاركة.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتۡ ١
وَإِذَا ٱلۡكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتۡ ٢
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ ٣
وَإِذَا ٱلۡقُبُورُ بُعۡثِرَتۡ ٤
عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ ٥
يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ ٦
ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ ٧
فِيٓ أَيِّ صُورَةٖ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ ٨
In the name of Allāh, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
When the sky breaks apart (1)
And when the stars fall, scattering, (2)
And when the seas are erupted (3)
And when the contents of graves are scattered exposed, (4)
A soul will then know what it has put forth and kept back. (5)
O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous, (6)
Who created you, proportioned you, and balanced you? (7)
In whatever form He willed has He assembled you. (8)
الترجمة: صحيح إنترناشيونال (Saheeh International)
القرّاء
- سعود الشريم