القيامة ٧٥:٢٦–٣٠
القيامة ٧٥:٢٦–٣٠ بالرسم العثماني، مع ترجمة صحيح إنترناشيونال الإنجليزية. تلاوة حقيقية تُظلَّل كلمةً كلمة، جاهزة للمشاركة.
كـَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِيَ ٢٦
وَقِيلَ مَنۡۜ رَاقٖ ٢٧
وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلۡفِرَاقُ ٢٨
وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ ٢٩
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمَسَاقُ ٣٠
No! When it the soul has reached the collar bones (26)
And it is said, "Who will cure him?" (27)
And he the dying one is certain that it is the time of separation (28)
And the leg is wound about the leg, (29)
To your Lord, that Day, will be the procession. (30)
الترجمة: صحيح إنترناشيونال (Saheeh International)
القرّاء
- عبد الباسط عبد الصمد
- عبد الرحمن السديس
- أبو بكر الشاطري
- هاني الرفاعي
- محمود خليل الحصري
- مشاري راشد العفاسي
- محمد صديق المنشاوي (مجوّد)
- محمد صديق المنشاوي
- سعود الشريم
- محمد محمود الطبلاوي
- ياسر الدوسري
- خليفة الطنيجي