الحاقة ٦٩:١٩–٢٤
الحاقة ٦٩:١٩–٢٤ بالرسم العثماني، مع ترجمة صحيح إنترناشيونال الإنجليزية. تلاوة حقيقية تُظلَّل كلمةً كلمة، جاهزة للمشاركة.
فَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقۡرَءُواْ كِتَٰبِيَهۡ ١٩
إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَٰقٍ حِسَابِيَهۡ ٢٠
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ ٢١
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٖ ٢٢
قُطُوفُهَا دَانِيَةٞ ٢٣
كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَآ أَسۡلَفۡتُمۡ فِي ٱلۡأَيَّامِ ٱلۡخَالِيَةِ ٢٤
So as for he who is given his record in his right hand, he will say, "Here, read my record! (19)
Indeed, I was certain that I would be meeting my account." (20)
So he will be in a pleasant life (21)
In an elevated garden, (22)
Its fruit to be picked hanging near. (23)
They will be told, "Eat and drink in satisfaction for what you put forth in the days past." (24)
الترجمة: صحيح إنترناشيونال (Saheeh International)
القرّاء
- عبد الرحمن السديس
- أبو بكر الشاطري
- هاني الرفاعي
- مشاري راشد العفاسي
- محمد محمود الطبلاوي
- خليفة الطنيجي