الواقعة ٥٦:٨٣–٨٧
الواقعة ٥٦:٨٣–٨٧ بالرسم العثماني، مع ترجمة صحيح إنترناشيونال الإنجليزية. تلاوة حقيقية تُظلَّل كلمةً كلمة، جاهزة للمشاركة.
فَلَوۡلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلۡحُلۡقُومَ ٨٣
وَأَنتُمۡ حِينَئِذٖ تَنظُرُونَ ٨٤
وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَيۡهِ مِنكُمۡ وَلَٰكِن لَّا تُبۡصِرُونَ ٨٥
فَلَوۡلَآ إِن كُنتُمۡ غَيۡرَ مَدِينِينَ ٨٦
تَرۡجِعُونَهَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ٨٧
Then why, when it the soul at death reaches the throat (83)
And you are at that time looking on (84)
And We Our angels are nearer to him than you, but you do not see (85)
Then why do you not, if you are not to be recompensed, (86)
Bring it back, if you should be truthful? (87)
الترجمة: صحيح إنترناشيونال (Saheeh International)
القرّاء
- عبد الباسط عبد الصمد
- عبد الرحمن السديس
- أبو بكر الشاطري
- هاني الرفاعي
- مشاري راشد العفاسي
- محمد صديق المنشاوي
- سعود الشريم
- محمد محمود الطبلاوي
- خليفة الطنيجي