ق ٥٠:٣١–٣٥
ق ٥٠:٣١–٣٥ بالرسم العثماني، مع ترجمة صحيح إنترناشيونال الإنجليزية. تلاوة حقيقية تُظلَّل كلمةً كلمة، جاهزة للمشاركة.
وَأُزۡلِفَتِ ٱلۡجَنَّةُ لِلۡمُتَّقِينَ غَيۡرَ بَعِيدٍ ٣١
هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٖ ٣٢
مَّنۡ خَشِيَ ٱلرَّحۡمَٰنَ بِٱلۡغَيۡبِ وَجَآءَ بِقَلۡبٖ مُّنِيبٍ ٣٣
ٱدۡخُلُوهَا بِسَلَٰمٖۖ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡخُلُودِ ٣٤
لَهُم مَّا يَشَآءُونَ فِيهَا وَلَدَيۡنَا مَزِيدٞ ٣٥
And Paradise will be brought near to the righteous, not far, (31)
It will be said, "This is what you were promised - for every returner to Allāh and keeper of His covenant. (32)
Who feared the Most Merciful in the unseen and came with a heart returning in repentance. (33)
Enter it in peace. This is the Day of Eternity." (34)
They will have whatever they wish therein, and with Us is more. (35)
الترجمة: صحيح إنترناشيونال (Saheeh International)
القرّاء
- عبد الباسط عبد الصمد
- هاني الرفاعي
- محمد صديق المنشاوي
- سعود الشريم
- محمد محمود الطبلاوي
- خليفة الطنيجي