المؤمنون ٢٣:١–٤
المؤمنون ٢٣:١–٤ بالرسم العثماني، مع ترجمة صحيح إنترناشيونال الإنجليزية. تلاوة حقيقية تُظلَّل كلمةً كلمة، جاهزة للمشاركة.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قَدۡ أَفۡلَحَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ١
ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي صَلَاتِهِمۡ خَٰشِعُونَ ٢
وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَنِ ٱللَّغۡوِ مُعۡرِضُونَ ٣
وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِلزَّكَوٰةِ فَٰعِلُونَ ٤
In the name of Allāh, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
Certainly will the believers have succeeded: (1)
They who are during their prayer humbly intent (2)
And they who turn away from ill speech (3)
And they who are observant of zakāh. (4)
الترجمة: صحيح إنترناشيونال (Saheeh International)
القرّاء
- عبد الباسط عبد الصمد
- أبو بكر الشاطري
- محمود خليل الحصري
- مشاري راشد العفاسي
- محمد صديق المنشاوي
- سعود الشريم
- محمد محمود الطبلاوي
- ياسر الدوسري
- خليفة الطنيجي