الماعون ١٠٧:١–٧
الماعون ١٠٧:١–٧ بالرسم العثماني، مع ترجمة صحيح إنترناشيونال الإنجليزية. تلاوة حقيقية تُظلَّل كلمةً كلمة، جاهزة للمشاركة.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ٢
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ٣
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ٤
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ٥
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ٦
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ٧
In the name of Allāh, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
Have you seen the one who denies the Recompense? (1)
For that is the one who drives away the orphan (2)
And does not encourage the feeding of the poor. (3)
So woe to those who pray (4)
But who are heedless of their prayer (5)
Those who make show of their deeds (6)
And withhold simple assistance. (7)
الترجمة: صحيح إنترناشيونال (Saheeh International)
القرّاء
- عبد الباسط عبد الصمد
- أبو بكر الشاطري
- محمد صديق المنشاوي
- سعود الشريم
- ياسر الدوسري
- خليفة الطنيجي